개인정보 수집 및 이용에 대한 동의
(Collection and Usage of Personal Information Agreement)

※ 대입 원서 접수 및 대입 전형을 위해 개인정보를 수집 및 이용하고 있고, 이외의 다른 목적에는 절대 사용되지 않습니다.

※ Your personal information collected will be used for its intended purposes processing your application only.

개인정보 수집 항목(Information collected)

이름, 주민등록번호(재외국민과 외국인 전형 등의 경우 : 외국인등록번호 또는 여권번호), 주소, 전화번호, 휴대전화번호, 이메일, 추가 연락처, 모집단위(지망학과), 학교정보(최종학력구분, 재학/출신 대학명, 졸업(예정)연도, 대학 전화번호)

Name, resident registration number(in the case of screening overseas Korean and foreigners : alien registration number or passport number), address, phone number, cellular phone number, email address, additional contact information and school records(division of highest education received, the name of universities attended or graduated from, (expected) graduation year, universities' contact information

개인정보의 수집 및 이용 목적(The purpose of collection and use of personal information)

대입 원서 접수 및 대입 전형을 위해 개인정보가 사용됩니다.

Personal information will be used only to receive and evaluate application to the university and to determine university entrance.

개인정보의 보유 및 이용 기간(Period of possession and use of personal information)

개인정보 보유기간의 경과, 처리목적 달성 등 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다.

When the retention period of personal information has elapsed, the processing goal is achieved and the information is no longer needed, the relevant personal information will be disposed of without delay.

개인정보의 수집 및 이용에 동의하십니까?

Do you agree to these terms of collection and usage of personal information?

※ 개인정보의 수집 및 이용에 대해 동의하지 않을 경우 원서를 접수할 수 없습니다.

※ In the case that the terms of personal information collection and usage are not agreed to, application for university entrance cannot be accepted.

고유식별정보 수집 및 이용에 대한 동의
(Personally Identifiable Information Collection and Usage Agreement)

※ 원서 접수 및 입학 전형을 위해 고유식별정보(주민등록번호, 외국인등록번호, 여권번호)를 수집하고 있습니다(근거 법령 : 고등교육법 시행령 제73조(고유식별정보의 처리)).

※ We collect personally identifiable information(resident registration number, alien registration number, passport number and personal login information for checking the language proficiency test results, etc.) for both application and admissions procedures.(Relevant statutory provisions : The Higher Education Act Enforcement Ordinance article 73 (the handling of personally identifiable information)))

고유식별정보 수집 및 이용에 동의하십니까?

Do you agree to the collection and use of personally identifiable information?

※ 고유식별정보 수집 및 이용에 대해 동의하지 않을 경우 원서를 접수할 수 없습니다.

※ In the case that the terms of personally identifiable information collection and usage are not agreed to, application for university entrance cannot be accepted.

개인정보 취급 위탁에 대한 동의
(Agreement on the Delegation of the Processing of Personal Information)

※ 원서 접수 및 입학 전형을 위해 다음과 같이 개인정보를 위탁하고 있으며, 관계 법령에 따라 위탁 계약 시 개인정보가 안전하게 관리될 수 있도록 필요한 사항을 규정하고 있습니다.

※ The processing of personal information is delegated as below for the applications and admissions screening, and matters required to safely manage the personal information are specified when concluding the delegation contract in accordance with applicable laws.

수탁업체(Delegated to)

(주)유웨이어플라이(UWAYAPPLY)

위탁업무 내용(Details of Process Delegated)

대입 원서 접수 대행(Reception of Applications)

개인정보의 보유ㆍ이용기간(Term for the Retention and Utilization of Personal Information)

처리목적 달성 시 또는 위탁계약 종료 시까지(Until the purpose of processing is fulfilled or the delegation contract ends)

개인정보 처리 위탁에 동의하십니까?

Do you agree to delegate the processing of your personal information?

※ 개인정보 처리 위탁에 대해 동의하지 않을 경우 원서를 접수할 수 없습니다.

※ In the case that the terms of consignment of handling of personal information are not agreed to, application for university entrance cannot be accepted.

본인 확인 및 지원 자격 확인
(Confirmation of Qualification for Application)

원서는 지원자 본인만 작성하여 지원할 수 있습니다. 차후 이를 위반한 경우에 대학 입학 무효 등의 문제가 발생할 수 있습니다.

Applicants should write their own application themselves. If this guideline is not followed, there is the possibility that an application may be made invalid.

지원 대학의 모집요강 및 지원자격을 확인하시기 바랍니다.

Please read the application guidelines provided by the university and check the application requirements carefully.

위 내용을 확인하셨습니까? (Did you read and understand the terms above?)

허위지원 방지와 지원 자격 조작 방지에 관한 확인
(Confirmation of the Prevention of False Application and False Qualification for Application)

허위지원을 할 경우 형법상 업무방해죄에 해당되며 이에 따라 처벌받을 수 있습니다.

False application is considered as "interference of business" by the Criminal Act and can be subject to penalty.

지원 시 지원자격이 허위인 것으로 밝혀진 경우 합격이 취소됩니다.

If the qualification data provided with the application are found to be false, the admission will be cancelled.

위 내용을 확인하셨습니까? (Did you read and understand the terms above?)

You cannot cancel or edit your application after paying the application fee.

Copyright© (주)유웨이어플라이 All Rights Reserved.